Abstract FR:

@Ce travail se nourrit de questions posées par ce que j'appelle les Politiques Participatives de Santé développées par les habitants du Parque Royal, de 1991 à 1999. Pour comprendre les luttes de la population dans la construction de ces politiques, je vais considérer leur potentiel instituant, créateur face aux problèmes qu'elles affrontent aussi bien que les vicissitudes des médiations qui vont caractériser leurs relations avec l'Etat, mais aussi d'autres acteurs, en dévoilant soit le caractère ambigu, soit le caractère institutionnalisé qu'elles adoptent en certaines conjonctures. Ces politiques contribuent à la compréhension des démarches de la décentralisation et de la participation et du contrôle populaires contenus dans le Projet de la Réforme Sanitaire à propos desquelles les contributions théoriques-pratiques sont encore insuffisantes. Parler de ces politiques, c'est en même temps raconter une histoire de la santé de Rio, du peuple du Parque Royal, au sens où je comprends l'histoire, c'est-à-dire la reconstruction d'un passé qui sert dans le présent au combat. . .