Abstract FR:

A travers l'étude des communes du syndicat intercommunal de l'agglomération chambérienne, l'espace agricole de la région périurbaine de Chambéry est analyse. Ses caractéristiques semblent les mêmes que celles retrouvées dans les études d'autres espaces périurbains en France (Grenoble ou Lyon par exemple) : - transformation des sols de valeur d'usage en valeur d'échange sous la pression économique de l'urbanisation, - fragilisation des structures agricoles, - désintérêt de la part des agriculteurs et des élus, de la question agricole au moment de l'élaboration des documents d'urbanisme, - vieillissement des agriculteurs, - maintien de productions agricoles traditionnelles peu adaptées a la demande périurbaine. Toutefois l'existence d'une agriculture périurbaine semble possible a certaines conditions avec la volonté politique des agriculteurs et des élus, et une réorientation des productions et des circuits de distribution, en fonction