Dynamique de l'espace péri-urbain et stratégies des producteurs : la périphérie sud-est de Mexico
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The peri-urban space is defined as a fringe around the city suburbs which assure the transition between city and countryside. Its identity is the result of urban and rural interaction. To analyse its dynamic we need to be aware of this duality. The rural point of view gives an interesting perspective because it takes in consideration the previous situation to urbanisation. The study of peri-urban agriculture and productors' strategies is a way to understand the reasons and the structure of this space transformation. For peasants facing urban specumation there are two posibilities : selling or no selling. The final decision is the result of a system made of different elements. Those components act on distinct scale (international, national, local), influence farmer's decisions and evolve with time. From this parameters combination, cycles are detected when productors have a more or less close relation with agriculture. Different strategies appear in front of the rising land value produced by urban growth, they express the dynamic of peri-urban space. This process is displayed in the case of mexico's rural-urban fringe in chalco-amecameca region. Urban studies, since the early 90's, show a new structure development : peripherical fringe is getting more importance and is expanding into rural frame; on an other hand, its zone of influence tends to join with main surrounding agglomerations ones. The peri-urban area registers this mutation, so that, it is pertinent to notice it.
Abstract FR:
L'espace peri-urbain est une frange intermediaire qui ceinture les villes en discontinuite avec la banlieue et assure la transition avec le milieu rural. Son identite resulte de l'interaction entre des elements urbains et ruraux. Analyser sa dynamique implique donc que cette dualite soit prise en compte. A ces fins, le point de vue du ruraliste offre une perspective pertinente puisqu'il enregistre les mouvements de transition avant que l'urbanisation ne s'installe et qu'elle ne transforme definitivement l'usage du sol. L'etude de l'agriculture peri-urbain et des strategies des producteurs permet de comprendre les raisons et les modalites de cette mutation. Le choix des producteurs en situation de speculation fonciere se resume a vendre, ou pas, la terre. Cette decision constitue l'etape finale d'un systeme qui prend en compte diverse composantes. Celles-ci se situent a des echelles distinctes (iternationale, nationale, regionale et locale), influencent l'orientation des decisions et evoluent dans le temps. De la combinaison de ces parametres, des cycles sont mis en evidence durant lesquels le producteur a une relation plus ou moins forte avec l'activite agricole. Face a l'augmentation de la valeur fonciere suscitee par l'extension de la ville, differentes strategies se manifestent; elle traduisent la dynamique de l'espace peri-urbain. Ces mecanismes sont mis a jour pour la peripherie sud-est de mexico, dans le bassin de chalco-amecameca. La capitale mexicaine adopte une nouvelle forme de developpement, revelee par les etudes urbaines au debut des annees 90 : la peripherie