Le parc public à Ho Chi Minh ville : pratiques et significations
Institution:
PauDisciplines:
Abstract EN:
The process of rapid globalization of metropolises is accompanied by a high demand for public parks. In Ho Chi Minh City, the latter manifests itself not only in public policies but also in the practices of users. These practices developed a large variety of individual meanings in the face of transformations in urban society. In fact, individuals, through their use of public parks, have contributed to the transition and enrichment of this form of public space towards modernity in their daily lives. There is a widespread desire to concern oneself which manifests itself in the diversity of physical practices and also in the change of perception of individuals. This is the result of three types of amenities perceived by users: health, the extension of living space and the quest for well-being through the presence of nature in the parks. Then, due to criteria linked to vulnerable individuals such as the elderly, migrants and isolated women, new forms of urban sociability are emerging thanks to the park helping individuals seeking to rebuild their lives. So, the latter is no longer just a physical form in terms of planning but also an "actor" who contributes to the creation of new forms of social cohesion and to cultural hybridization in the process of urban modernization.
Abstract FR:
Le processus de mondialisation rapide des métropoles s’accompagne d’une forte demande de parcs publics. À Ho Chi Minh Ville, cette dernière se manifeste non seulement dans les politiques publiques mais également dans les pratiques des usagers. Ces pratiques reflètent une forte variété de significations individuelles face aux transformations de la société urbaine. En fait, les individus, par leurs usages des parcs publics, contribuent à la transition et à l’enrichissement de cette forme d’espace public vers la modernité dans leur vie quotidienne. Il y a une volonté très répandue de se préoccuper de soi qui se manifeste par la diversité des pratiques physiques et également par le changement de perception des individus. Cela résulte de trois types d’aménités perçues par des usagers : la santé, l’extension de l’espace de vie et la quête du bien-être grâce à la présence de la nature dans les parcs. Ensuite, en raison de critères liés aux individus vulnérables comme les personnes âgées, les migrants et les femmes isolées, de nouvelles formes de sociabilité urbaine émergent grâce auxquelles le parc aide les individus qui cherchent à reconstruire leur vie. Alors, ce dernier n’est plus seulement une forme physique sur le plan de l’aménagement mais également un « actant » qui contribue activement à la création de nouvelles formes de cohésion sociale et à l’hybridation culturelle dans le processus de modernisation urbaine.