Paysage et identité : une relation complexe : le cas de Vic-Bilh dans le Sud-Ouest de la France
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In a context where the landscape has become of major social concern, beyond the solely esthetic question of places of life, this thesis seeks to understand how landscape can create a feeling of membership of a territory. The landscape is considered as a paradigm of mediation between the territory and the society that inhabits it. To carry out this research, we retained the area of Vic-Bihl, located in south-western France, at the limits of the departments Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées and Gers. This border territory with a maked rural character, which accomodates an AOC (Regulated Wine of Origin) wine production zone in full revival, nevertheless does not present landscapes considered as spectacular, in spite of a singular and typified landscape variety. In addition, the Vic-Bihl -historically the "Old-Country" or Vecus Vetullus -does not own a recognized political-administrative existence, thus arousing the difficulté of seizing a membership feeling. The interest of this doctoral work concerns the grasp of the landscape-identity relationship through the installation of a model that invites to and articulates the concepts of territory, territorialisation and territoriality in order to "decomplexify" this relation. As for to analyse this role of the landscape as and aid and a vector of both a collective and an individual identity, we have mobilized various tools such as tourism imagery and literary work to approach the register of shared identity. Combined with those tools, semi-directing discussion enabled us to collect the talk of inhabitants with the objective to clarify the landscapes of expressed identity and to reveal a well-tried landscape identity.
Abstract FR:
Dans un contexte où le paysage est devenu une préoccupation sociale au-delà de la seule question esthétique des lieux de vie, cette thèse cherche à comprendre comment le paysage participe d'un sentiment d'appartenance à un territoire. Le paysage est envisagé comme un paradigme de médiation entre le territoire et la société qui l'habite. Pour mener à bien cette recherche, nous avons retenu la région du Vic-Bilh située dans le Sud-Ouest de la France, aux marges des départements des Pyrénées-Atlantiques, des Hautes-Pyrénées et du Gers. Ce territoire de confins au caractère rural affirmé, qui abrite une zone AOC de production viticole en plein renouveau, ne présente toutefois pas de paysages répertoriés comme remarquables, malgré une variété paysagère singulière et typée. Par ailleurs, le Vic-Bihl -historiquement le "Vieux-Pays" ou Vecus Vetullus -n'a pas une existence politico-administrative reconnue, accentuant en ce sens la difficulté à saisir un sentiment d'appartenance. L'intérêt de ce travail doctoral porte sur l'appréhension de la relation paysage-identité à travers la mise en place d'un modèle qui convoque et articule les notions de territoire, de territorialisation et de territorialité pour saisir et éclairer sous divers prismes cette relation. Afin d'analyser le rôle du paysage comme support et vecteur d'une identité collective et d'une identité individuelle, nous avons mobilisé différents outils tels que l'imagerie touristique et l'oeuvre littéraire pour appréhender le registre de l'identité partagée. Combiné à celles-ci, l'entretien semi-directif nous a permis de recueillir le discours d'habitants dans la perspective d'éclairer les paysages de l'identité exprimée et de dévoiler une identité paysagère éprouvée.