Abstract FR:

La these traite de la coupure en deux nations distinctes de l'ile que les uns appellent haiti et les autres hispaniola, et que se partagent aujourd'hui la republique dominicaine, a l'est, et a l'ouest, la republique d'haiti. L'accent est mis sur le xixe qui est la periode durant laquelle la frontiere, apres avoir ete le lieu d'articulation de deux systemes coloniaux contrastes (l'economie de plantation a l'ouest, l'elevage extensif a l'est), devint une barriere entre deux nations antagonistes sinon foncierement ennemies. L'ouvrage est divise en trois parties : la premiere (1804-1822) montre les effets de la liberation des esclaves de la partie francaise sur l'ensemble du territoire insulaire. La seconde partie (1822-1865) souligne le poids des clivages sociaux et spatiaux dans l'enracinement des differences entre les deux parties. La troisieme partie (1865-1915) montre comment les deux pays ont opere des choix divergents de modernisation et d'insertion dans le nouveau contexte mondial cree par la montee en puissance des etats-unis.