Vientiane : à la recherche de la ville
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Environmental and social factors, which has lead to the building of Vientiane rise nowadays the question of the validity of “city label” for the Lao capital. Build in 1560 at the time of the installation of the royal authority and destroyed at the end of the 1820's by The Siamese, the short history of Vientiane has not allowed its inscription in the memory and the culture of the Laotian society. The revival of the capital during the French colonization, and its development with the American intervention and the civil war, has lead to a growing opposition between two antagonistic visions among city planners and politicians. The government, coming from the guerilla warfare of the north-east of the country, inspired by the ideological of the Vietnamese “holder brother”, considers Vientiane as a pathogenic organism. The resulting anti-urban policy has produced urban space lethargy and confinement of the society framed territorial identities within village limits. The urban and demographic growth and the increasing trade linked to the economic opening of the country have came along with the adoption of pro-urban actions materialized by the application of occidental urban models. Therefore, the “city of Vientiane” offers a particular shape of urban development. Transgressing the urban/rural classical opposition, the city is characterized by a co-presence of these two forms of land use and space utilization by the population. Vientiane can be described as a polycentric and multi-scale territory as well as a kind of transition toward the centre/peripheral model of ours occidental cities. As such, Vientiane provides a new urban model and another conception of what can be described as a “city”.
Abstract FR:
Les facteurs environnementaux et sociaux qui constituent la “ville de Vientiane” posent actuellement la question de la validité d'une telle appellation. Edifiée en 1560 lors de l'installation du pouvoir royal et détruite à la fin des années 1820 par les Siamois, son éphémère existence ne lui a pas permis de s'inscrire dans la mémoire et la culture de la société laotienne. Renaissant avec la colonisation française, croissant avec l'intervention américaine et la guerre civile, elle est depuis 1975 le théâtre d'une opposition entre deux visions antagonistes. Les hiérarques au pouvoir, issus de la guérilla du Nord-est du pays, idéologiquement guidés par le “grand frère” vietnamien, la considèrent comme un organisme pathogène. Cette politique anti-urbaine aboutit à une léthargie de l'espace urbain et au confinement de la société dans ses identités territoriales villageoises. La croissance spatiale et démographique et l'augmentation des échanges dues à l'ouverture du pays à l'étranger entraînent l'adoption d'actions pro-urbaines matérialisées par l'application de modèles urbains occidentaux. Ainsi constituée, la “ville de Vientiane” témoigne d'une forme particulière de développement urbain. Transgressant l'opposition urbain/rural, elle se caractérise par une coprésence de ces deux modes de mises en valeur et d'usage de l'espace par les habitants. Territoire polycentrique et multi-scalaire, elle complète également le modèle centre/périphérie de nos villes occidentales. Vientiane s'impose comme un nouveau modèle et une autre conception de la ville.