La gestion de l'eau dans le sud-est du Rwanda : dynamiques spatiales, mutations, acteurs, enjeux
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The South-East region of Rwanda has been a victim of acute transformations for about forty years. The major socio-demographic unrest that characterised this land imposed the reorganisation of the rural space and calling into question modes of managing environmental resources, notably the management of water. With its high demographic growth rate, the population faces day after day problems of water availability and accessibility from upstream to downstream. Water abundance and shortage coexist, dessert possibilities are limited, and the man-environment interaction raises the issue of water and its stakes. The major challenges are the lack of appropriate legislation, control, different perception levels of the population, water uses, etc. . . The latter concern all actors of this management at all levels, in the city as well as in the countryside. At the same time, risks related to water more and more increase everywhere.
Abstract FR:
Le Sud-Est du Rwanda est une région en proie à de profondes mutations depuis une quarantaine d’années. Les grandes turbulences socio-démographiques qu’a connues ce terroir ont imposé la réorganisation de l’espace rural et une profonde remise en cause des modes de gestion des ressources environnementales, notamment celle de l’eau. Avec son fort taux de croissance démographique, la population vit au quotidien des problèmes de disponibilité et d’accessibilité de la ressource, de l’amont à l’aval. L’abondance et la pénurie d’eau coexistent, les potentialités de desserte par zone sont limitées, l’intéraction homme-milieu pose la question de l’eau, de ses enjeux. L’absence d’une législation adéquate, le contrôle, les niveaux de perception par la population diversifiés, les usages de la ressource,… sont les grands défis. Ils concernent tous les acteurs de cette gestion à tous les niveaux ; en ville comme à la campagne. En même temps, les risques liés à l’eau se multiplient partout.