De la conversion au développement ? : le bassin industriel Le Creusot-Montceau-les-Mines
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The object of this study, based on economic, industrial and regional geography, is to analyse :. The economic, social and geographical implications of the conversion of the industrial basin of le creusot- montceau -les-mines, and. The mainspring of this transformation in its transition from an "old industrial basin" to a modern one subject to the repeat shocks of interlocked sectoral crises. The subjacent object is the dysfunction, due to the loss of its bearings, of an industrial basin, its historical formation and the orientation of its evolution in the context of crises and general conversions. However, far lore than merely analysing the ruptures between a territory and its principal industries, this study explains the new relationship established from the second half of the 1970's between industrial redeployment, economic and social development and geographical organisation. The intention of this work is to contribute to the general effort of reflection undertaken since the past few years on the problems raised by the industrial crisis, conversion policies and the new data on regional and local development. Its approach is based on two points :. A two-sided examination of the conditions and modalities of the passage from the state of conversion to that of development based on a specific socio-economic locality in crisis (the le creusot-montceau-les-mines industrial bain) and an institutional mechanism (pole of conversion). . The analysis and understanding of the factors contribution to the definition and implementation of new development donditions which facilitate the passage, successively, from the state of crisis and conversion to that of global "development".
Abstract FR:
L'objet de cette recherche de géographie économique, industrielle et régionale est d'analyser la conversion (économique, sociale et spatiale) du bassin industriel Le Creusot - Montceau-les-Mines, les ressorts de cette mutation dans la douloureuse transition du "vieux bassin industriel" a un bassin moderne, sous les chocs répétés de crises sectorielles emboitées. C'est donc le bassin industriel en dysfonctionnement qui est l'objet sous-jacent de la recherche : comment il s'est historiquement forme; ce qu'il est et ce vers quoi il évolue dans ce contexte de crise de conversion générales. Mais bien au-delà de l'étude des ruptures entre un territoire et ses industries dominantes, cette recherche éclaire le rapport nouveau qui s'est établi, à partir de la seconde moitié des années 1970, entre redéploiement industriel, développement économique, développement social et organisation de l'espace elle doit ainsi se lire comme l'appréhension et la compréhension, à partir de l'étude d'un bassin industriel particulier, les interrelations complexes , entre des industries territorialement dominantes et leur espace géographique. Ce travail se veut donc une contribution à l'effort général de réflexion mène depuis quelques années autour des problèmes de crise industrielle, de politiques de conversion et des nouvelles données du développement régional et local. La problématique qu'elle développe s'articule autour de deux points :. Examiner, sous le double aspect d'un espace socio-économique spécifique en crise (le bassin industriel Le Creusot Montceau-les-Mines) et d'un dispositif institutionnel l(le pôle de conversion), les conditions et les modalités du passage de l'état de conversion à celui de développement ;. Analyser et comprendre les facteurs contribuant à la définition et à la mise en œuvre de nouvelles conditions de développement, qui rendent possible ce passage de l'état de crise puis en conversion, à celui de "développement". . .