La pêche traditionnelle Vezo du sud-ouest de Madagascar : un système d'exploitation depassé ?
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The traditional vezo fishing activity, the main one for this half-nomad fishermen population, who live on the exploitation of the fishing resources of the coastal sea (enriched by the presence of mangroves and of corallian reefs), must develop to face a growing demand of local, national and international origin. Changes of the alimentary habits among some social groups within the country, are due to the general demographic boom, and also to the increasing meat prices ; this partly explains this growth of demand that is hardly satisfied by offer. Yet, the fishing resources of the zee are far from being over exploited because traditional fishermen are unable to go very far from the coast. To this one must add old techniques and methods, the absence of sailing equipment, captures techniques reminding ancient periods, the lack of technical training for the vezo traditional fishermen, who stick to empirism. Is the existing type of fishing is an obsolete exploitation system? we would answer : "far from it", since it retains a major importance insomuch as concurrence from a more efficient industrial system cannot be effective, owing to the lack of large fish concentration to be exploited, and also because the national consumers only have very low incomes. In such conditions, traditional fishing, providing the local populations with marine and fresh water products, must be developped. This qualitative and quantitative development will not take place without
Abstract FR:
Lapeche traditionnelle vezo, activie principale d'une population de semi-nomades marins, vivant d'autosubsistance basee sur l'exploitation des ressources halieutiques d'unemer cotiere enrichie grace a la presence des mangroves et des recifs coralliens, est appelee a se developper pour faire face a une demande locale, nationale et etrangere accrue. Lechangement d'habitudes alimentaires de certaines ethnies de l'hinterland du au boom demographique en general et a la tendance a la hausse du prix de la viande explique, en partie, cet accroissement de la demande que l' offre a du mal a satisfaire. Cependant, les stocks halieutiques de la zee sont loin d'etre surexploites du fait de l'incapacite des pecheurs traditionnels qui ne peuvent pas s'eloigner trop de la cote. Ajouter a cela l'archaisme des techniques et desmethodes, l'absence de materiels de navigation, les engins de capture rappelant une epoque ancienne, le manque de formation technique et technologique des pecheurs traditionnels vezo qui s'accrochent a l'empirisme. Est-ce a dire que cette forme de peche est un systeme d'exploitation depasse? loin s'en faut car elle est d'une importance capitale dans la mesure ou la concurrence de la peche industrielle ne peut pas etre effectuve parce qu'il manque de grandes concentrations de poisson exploitables et aussi parce queles consommateurs nationaux ont un pouvoir d'achat tres bas. Dans ces conditions, la peche traditionnelle, responsable de l'approvisionnement de la population locale en produits marins et dulcicoles doit etre developpes --