Dynamique sociale dans le Haut-Atlas central marocain : quelle production sociale autochtone du sens de l'espace dans un contexte de sollicitation touristique internationale ? : étude centrée sur la production sociale du sens de l'espace domestique, notamment sur celle des familles de la vallée des Aït Bou Guemez exploitant chez elles un "gîte d'étape chez l'habitant"
Institution:
Université Joseph Fourier (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The main aim of this study on the social production of the meaning of domestic space by the moroccan central high atlas families which run a touristic lodging at home, was double : constructing and trying out a theoretical and methodological process with a view to show the meaning of space processes and content ; and through this meaning of space analysis, showing the local social production dynamic. However, to catch this social dynamic better, this work has searched for a test situation for the social production of the meaning of space. Therefore, it particularly concentrated on the meaning of the domestic space that is produced by the families which run a tourist lodging at home : because they run a tourist lodging at home, these families have been considered having to cope with some conflicting social logics into a limited space ; some of which actualized by running international tourist space, and others of which actualised by the inhabitants' usual house pratices. To answer the geographer's question about the meaning of space, this study refered both to p. Bourdieu's social action theory and g. Balandier's social dynamics analysis. The ground survey notably refered to anthropology's methods. Moreover, this study includes several expositions about the local political dynamic and about the real or possible effects in this field of the local social emergence of the inhabitants working in the tourist industry. It also includes, some remarks about the role of the tourist activity in the local territorial production, according to the categories of local people or local actors.
Abstract FR:
L'etude de la production sociale du sens de l'espace domestique dans les familles de giteurs du haut-atlas central marocain a voulu repondre principalement a un double objectif : elaborer et experimenter une demarche theorico-methodologique afin de mettre en evidence les processus et le contenu du sens social de l'espace, et a travers l'analyse du sens de l'espace domestique, montrer la dynamique de la production sociale dans cette region du maroc. Toutefois, pour mieux saisir cette dynamique sociale, l'etude a recherche la perspective d'une mise a l'epreuve. Elle a ainsi particulierement porte sur le sens de l'espace domestique dans les familles de giteurs : parce qu'elles exploitent un gite d'etape a domicile, ces dernieres ont ete considerees a priori comme etant confrontees en pratique et dans un espace restreint, a des exigences sociales contradictoires, les unes actualisees dans la production et l'exploitation d'un espace touristique international (le gite d'etape), les autres actualisees dans les usages habituels de l'espace domestique. Pour repondre a la question du geographe sur le sens de l'espace, l'etude s'est referee - et a voulu les rendre complementaires dans sa demarche - d'une part, a la theorie du sens pratique de p. Bourdieu, et d'autre part, a l'approche dynamiste du phenomene social developpee par g. Balandier. Les protocoles d'enquete sur le terrain empruntent notamment a la demarche anthropologique. En outre, bien que centree sur le sens de l'espace domestique, l'etude comporte plusieurs developpements sur la dynamique socio-politique locale et l'incidence effective ou possible dans ce champ de l'emergence sociale des professionnels autochtones du tourisme, ainsi qu'une premiere reflexion - dans l'optique d'une poursuite de la recherche - sur le role de l'activite touristique dans la production territoriale a l'echelle locale et selon les individus et les categories d'acteurs.