Abstract EN:

Dans l'espace méditerranéen,le soulèvement vertical d'une dorsale néotectonique est toujours difficile à montrer et à mesurer,en raison même de l'intense dissection qui en découle. Tel est le cas de la dorsale de l'Apennin ombrien qui se superpose,à partir du Pliocène supérieur,aux structures complexes du plissement apennique. Deux styles de déformations quaternaires peuvent être observés : le revers tyrrhénien est haché par un système de grandes failles normales à regard occidental,tandis que le front adriatique est soumis à un soulèvement en masse associé à un basculement à grand rayon de courbure. Cette analyse montre que l'importante multiplication d'étagements continentaux peut être utilisée comme critère de surrection verticale comme cela se fait couramment dans l'analyse des bourrelets littoraux,grâce au repère des plages soulevées.