Abstract FR:

Depuis 1970, le département des hauts-bassins est progressivement devenu un espace-carrefour d'espérances nationales. Exerçant une forte attraction sur les populations rurales des régions centrales du pays, l'état s'attache, également, a y asseoir un développement de type moderne. Il vise, par l'intermédiaire de cultures commerciales et leurs effets induits, à transformer les activités rurales par leur ouverture sur une économie d'échange. De sorte que les hauts-bassins occupent une position charnière simultanément sur les trois fronts stratégiques du pays : fournir des produits nouveaux (destinés a l'exportation et aux consommations spécifiques urbaines) et dégager des excédents afin d'atténuer le déficit structurel du pays en céréales, participer aux tentatives pour résorber le déséquilibre dans la répartition de sa population rurale. Sollicité à cause d'une dotation appréciable en ressources physiques, ce "laboratoire" humain et agricole, après des premiers succès, s'enlise dans de nombreuses contradictions. A terme, elles hypothèquent l'avenir du département lui-même mais, surtout, révèlent le caractère irréaliste d'un modèle de développement qu'aujourd'hui ni les promoteurs, ni les bénéficiaires ne parviennent plus a maîtriser.