Paysages et projet territorial dans les "Hautes-Corbières" (Aude, France) : contribution à une recherche-animation
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Today, many different regional projects tend to confirm the fact that the landscape is used in part to differentiate the regional identity or lifestyle of a region's inhabitants. Landscape in general could be used to achieve a more intelligent approach to the development of French rural regions, whether these development projects are wide in scope or not. But this landscaping approach raises many issues (ie. How does the landscape contribute to regional development ? What are the application parameters of such a tool ?). To consider basing regional projects on the surrounding landscape, one first needs to evaluate any references that have been made to the lanscape in recent development projects or politics. The framework that is being suggested here has been developed thanks in part to interventions that were made in order to reach the local players of the Audois hinterland in the "Hautes-Corbières". The model supports both regional specificity (global environmental analyses, local dynamics, evolution patterns) and local players (local interests, identity, and reasoning) as welle as a third factor : the implementation of outreach programs that will promote the involvement of local players in order to achieve dynamic regional construction projects. This approach, which relies on the above example, also puts into play the following additionnal capabilities. From the methodology standpoint, a scientific approach in geography is pivotal. From the cultural standpoint, previous experience in driving development and management is needed to tackle regional building projects.
Abstract FR:
L'examen des modalités de construction et d'application de nombreux projets territoriaux confirme aujourd'hui que le paysage est un révélateur de l'identité locale et un instrument qui pernmet, entre autres, d'aborder la question de la qualité du cadre de vie. Le recours au "paysage" dans le panel des outils de projet est essentiel losqu'il s'agit de traiter du développement et de l'aménagement des différents territoires ruraux, qu'ils soient remarquables ou non. Cette démarche soulève néanmoins de nombreuses questions, qu'il s'agisse d'évaluer les apports du paysage dans les projets territoriaux ou les conditions d'utilisation d'un tel outil. Dans un premier temps, il est nécessaire de positionner la prise en compte du paysage dans le développement territorial et l'aménagement ces dernières années, contexte politique et méthodologies développées. Dans un second temps, est proposée une approche spécifique au sein de laquelle le paysage apparaît avant tout comme un outil participatif. La démonstration s'appuie sur l'analyse d'un territoire situé dans l'arrière-pays audois : les "Hautes-Corbières". Elle prend en compte à la fois la spécificité territoriale, les représentations paysagères et l'animation pour la construction dynamique des territoires. Cette contribution mobilise des compétences complémentaires : une démarche scientifique de recherche en géographie et une expérience d'aménagement et de chargée d'études, dont l'apport social et culturel est indispensable lorsqu'il s'agit d'analyser et de proposer les divers processus de construction des territoires par l'animation.