Abstract FR:

L'auteur présente les résultats de recherches menées entre 1977 et 1984 sur le contenu en matières en suspension (mes) des eaux littorales de divers secteurs du sud-ouest de l’Europe : golfe de Cadix (Espagne), embouchure de la Gironde (France) et manche entre les méridiens de la baie du mont Saint Michel à l'ouest et le Pas de Calais à l'est (France et Grande Bretagne). Une première partie présente succinctement le vecteur, le satellite nimbus-7, le capteur, le radiomètre coastal zone color scanner (CZCS), puis les méthodes de correction radiométrique des images et d'estimation des teneurs en matières en suspension retenues pour conduire l'étude des chroniques d'images choisies. Une seconde partie, conçue à la manière d'un atlas, présente les différentes images dans leur contexte hydroclimatologique et souligne les faits saillants mis en évidence par interprétation des variations spatiales des teneurs en matières en suspension. La cartographie des périmètres d'extension des panaches turbides s'est révélée particulièrement adaptée : (1) à l'étude de la dynamique des eaux tant à l'embouchure de la Gironde qu'en manche (mise en évidence de secteurs de remise en suspension de sédiments côtiers et d'apports de matériaux fluviatiles, repérage de tourbillons, quantification des vitesses. . .