thesis

Dynamiques agricoles et politiques européennes en région ultra-périphérique : le cas des îles Canaries

Defense date:

Jan. 1, 2003

Edit

Institution:

Paris 8

Disciplines:

Authors:

Directors:

Abstract EN:

Since they became a part of the European Community (E. C. ) in 1986, the Canary Islands have enjoyed several statutes in which agriculture has been given a special place. The archipelago has benefited ever since from E. C. Funding and policy, part of which is the specific policy for Outermost European Regions, whose impact on the agricultural sector is perceptible in 2000: modernisation of farming methodology, above all concerning products for export (bananas, tomatoes, flowers and decorative plants) ; improvement of the organisation within the various sectors ; reorientation towards the local market ; increased appreciation of local products and a quality oriented strategy are the main effects of the islands' inclusion in the E. C. European Policy has accentuated the differences between small- and large-scale agricultors and has hardly enhanced better organisation of the local market. At present, the European Union remains both far away and very present within this subtropical territory

Abstract FR:

Les îles Canaries ont obtenu, depuis leur intégration à la Communauté européenne, en 1986, plusieurs statuts au sein desquels l'agriculture occupait une place particulière. L'archipel a bénéficié depuis des fonds et des politiques communautaires, dont ceux de politiques spécifiques aux régions ultrapériphériques de l'Europe. Leurs impacts sur les secteurs agricoles sont sensibles en 2000 : modernisation des exploitations, surtout des produits d'exportation (banane, tomate, fleurs, plantes ornementales), amélioration de l'organisation des secteurs, réorientation de productions vers le marché local, valorisation des produits locaux et démarche qualité sont les principaux effets liés à l'incorporation de l'archipel. Les politiques européennes ont accentué les disparités entre petits et grands agriculteurs et n'ont guère favorisé une meilleure organisation du marché local. L'Union européenne reste à ce jour à la fois très éloignée et très présente dans ce territoire subtropical