Vers un urbanisme d'emanation populaire : competences et realisations des citadins : l'exemple du caire
Institution:
Paris 12Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Numerous researches have emphasized the rationality underlying the process of housing constitution in those areas, but the ability of the squatters or town dwellers to act volontarily towards the creation of a logical urban environment has been leaved aside. This doctorate focuses on the intentionality of actors in the practices of space creation, taking the example of cairo periphery. A careful attention has been paid to the logicals and the volontarism of the actors in order to reconstitute a social fabric. Then, we have been working about the urban principles and spatial practices followed by the pionners. The urban skills of the actors have been analysed. This was done by considering the strategies of residential mobility within the city. An important part is designed to explore land issues between local operaters and between them ans the state. Purthermore, in order to understand the senses of the actions on space, we have identified the daily strategies and access to resources (work, infrastructures) of the actors, especially, in our examples, casual labourers.
Abstract FR:
Les quartiers d'emanation populaire, constituent l'essentiel de l'urbanisation actuelle dans le tiers-monde. De nombreuses recherches se sont penchees sur les logiques de constitution de l'habitat, mais sans s'interesser aux manifestations d'une urbanistique populaire, non-professionnelle. Nous nous sommes penches sur des quartiers d'auto-promotion, de creation recente, dans la premiere peripherie du caire. Nous avons essaye d'y deceler les regles de constitution - intentionnelles - de l'espace urbain. L'attention a ete mise sur les logiques de reconstitution d'un tissu social, et sur les options urbaines et pratiques des habitants. Puis, les competences urbaines des acteurs ont ete soulignees, en tenant compte des strategies de mobilite residentielle. Un developpement important est consacre aux enjeux fonciers entre categories d'operateurs locaux, mais aussi vis-a-vis de l'etat. En outre nous avons identifie les strategies du quotidien et les modes d'acces aux ressources (travail, equipements) des acteurs surtout des travailleurs precaires.