Représentations du vieillissement et attitudes des retraités et des jeunes en situation de confrontation sur le terrain sportif
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Physical efforts of retirers are directly influenced by the image of body and are connected to plural values while the latter are often considered as being uniform. To have done a manual work, or otherwise, to live in the country or in the city, to be male or female are factors which influence one's self-image and one's attitudes towards sports. The situation of confrontation of the young sportsmen (opponents partners or trainers) modifies the relation of the body of retired people, either in indiminishing or in strengthening the feeling of ageing. Among sports educators, some choose to work with retired persons, other accept if obliged. Those who accept because they are obliged to are those are the youngest who propose "soft" activites which disregard the ageing body. Those who choose to work with the retirers propose more vigorous activities which allow a real exercise of the body.
Abstract FR:
Les investissements physiques des retraites sont directement lies à la représentation de soi et sont sous-tendus par des valeurs plurielles alors que celles-ci sont souvent considérées comme uniformes. Avoir exercé un métier manuel ou non-manuel, résider en milieu rural ou en zone urbaine, être un homme ou une femme, jouent sur l'image de soi et influencent le rapport aux pratiques. La situation de confrontation aux jeunes sportifs (adversaire partenaire ou éducateur) modifie le rapport au corps du retraite, soit en atténuant la sensation de vieillir soit en la renforçant. Parmi les éducateurs sportifs, certains choisissent d'intervenir auprès des retraites, d'autres acceptent par obligation. Ceux qui acceptent par obligation sont les plus jeunes du corpus. Ils proposent des pratiques "douces" qui nient le corps âge. Ceux qui choisissent le face a face proposent des pratiques "toniques" qui permettent réellement d'exercer le corps.