Gestion des espaces et des ressources naturelles par une société pastorale, les Bara du sud-ouest malgache : implications pour une politique environnementale décentralisée
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
A number of african countries are engaged in decentralized environmental policies, aimed at endowing local communities with the management of renewable natural resources. In madagascar, as in other countries, pastoral areas are an important part of the national territory. In these regions, can environmental management be based on local pastoral pratices ? studying the case of the bara herders in south-ouest madagascar, we can examin this question, that raises others, around which is organized the thesis. What are the relations between the bara society and the environment ? the objective of this first section is to identify pratices and cultural values that can have an impact on natural resources management. What dynamics are on going in the bara country and what are their consequences on environment management ? agricultural development and cattle stealing are central in the dynamics. By analysing their impact on the production system and on the society, we can identify the powers around which resource management can be reorganized and we can determin if pastoralism is the best choice for developping the region. Around what elements can a local management of the environment be built ? bush fire management, land tenure and rights ruling cattle stealing are the three axis around which an environmental policy can be organized in madagascar's pastoral areas. The link between the notion of territory and the watching of the land, to control illicit movements of cattle, appears as a central element of the land tenure problematic in bara country and can offer an original approach for other pastoral areas in africa.
Abstract FR:
De nombreux pays africains sont engages dans des politiques environnementales decentralisees, visant a confier aux communautes rurales la gestion des ressources naturelles renouvelables. A madagascar comme dans d'autres pays, les zones pastorales constituent une part importante du territoire national. Dans ces regions, la gestion de l'environnement peut-elle reposer sur les pratiques locales d'elevage extensif? l'etude du cas des eleveurs bara, dans le sud-ouest de madagascar, permet d'examiner cette question, qui en suscite d'autres autours desquelles s'organise le plan de these. Quels liens entretient la societe bara avec l'environnement ? cette premiere partie a pour objectif d'identifier les pratiques et les valeurs qui peuvent avoir une incidence sur la gestion des ressources naturelles. Quelles sont les dynamiques en cours dans le pays bara et leurs consequences sur la maitrise de l'environnement ? le developpement agricole et les vols de betail apparaissent au coeur des dynamiques. L'analyse de leur impact sur le systeme de production et sur la societe permet d'identifier les pouvoirs autour desquels pourrait se reorganiser la gestion des ressources, et de determiner si le pastoralisme est le meilleur choix de developpement pour la region. Autour de quels elements construire une gestion locale de l'environnement ? la gestion des feux de paturage, le droit foncier et le droit reglant les vols de betail sont les trois axes autour desquels peut s'organiser la politique environnementale en zone pastorale malgache. Le lien entre la notion de territorialite et la surveillance de l'espace, pour controler les mouvements illicites de betail, apparait comme un element central de la problematique fonciere en ibara et peut constituer une approche originale pour d'autres zones pastorales africaines.