Le paysage vu dans le Valenciennois : essai d'application à l'aménagement du territoire : réflexions sur l'ordre visuel
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this work is to reconsider the concept of landscape as it occurs in the user's gaze and in the practice of the landplanner. By "landscape seen" one must understand all the visual implications of the existing forms wether they concern ground, vegetation or building. The arrondissement of valenciennes (northern france) is taken as research field being representative of several parts of the nord pas-de-calais region. A first section makes conspicuous various analysis criteria of the landscape seen : planaryness, perspectives, verticalness, horizontality, grain, ostensibleness, danger and safety, focalization, recognissableness, concealment, building, fence, straight line and plane, carelessness, disporportionalness, atmospheres and landscape units, ocular work. A second section is devoted to direct or indirect assessment : study of the local landscape rendering through ancient cartography and iconography, statistical assessments through photography of horizon strips, existing attitudes amid the administrations
Abstract FR:
L'objet de ce travail est de reprendre le concept du paysage tel qu'il se presente au regard de l'usager et dans la pratique de l'amenageur. Par "paysage vu", il faut entendre toutes les implications visuelles des formes existantes, qu'elles relevent du terrain, de la vegetation ou de la construction. L'arrondissement de valenciennes (nord) est pris comme objet d'etude parce qu'il est representatif de plusieurs secteurs de la region nord-pas-de-calais. Une premiere partie met en evidence des criteres d'analyse du paysage vu : caractere plan, perspectives, verticale et horizontale, grain, ostensibilite, cache, bati, cloture, ligne droite et surface plane, neglige, deproportionne, ambiances et unites de paysage, travail oculaire. Une deuxieme partie est consacree a des releves directs ou indirects : etude du rendu paysager local au travers de la cartographie et de l'iconographie anciennes, releves statistiques par photographie de bandes d'horizons, attitudes existant au sein des administrations. Une troisieme partie est consacree a des propositions de solutions : changements d'attitude face a l'envahissement paysager, role de l'arbre, hauteur de l'investissement, protection des perspectives, (. . . )