Abstract FR:

Qu'il s'agisse d'un organisme de soin, d'une structure d'accueil ou meme d'une procedure, l'institution qu'est l'aide aux toxicomanes peut s'expliquer et s'eclairer par des considerations sur cette genese sociale de la naissance de ce nouveau monopole professionnel que represente ce secteur tres particulier. L'ensemble de cet appareil structurel est lie d'une maniere tres etroite au systeme juridique que propose la promulgation de la loi du 31 decembre 1970.