Abstract FR:

Aujourd'hui, la gestion des déchets est au coeur des préoccupations publiques. Elle constitue un enjeu environnemental, économique, social et de citoyenneté majeur, directement lié aux modes de vie, de consommation et d'organisation de notre société. Cette montée en puissance des préoccupations liées aux déchets s'est traduite par la mise en place d'une législation de plus en plus contraignante favorisant le recyclage des matériaux récupérables en lieu et place des autres techniques d'élimination. Ces réorientations en matière de traitement se traduisent logiquement par des impacts importants sur les transports. Ces derniers représentaient déjà 5% en t-km de l'ensemble des flux de marchandises en France au début des années 1990, avec un partage modal largement dominé par la route. . .