Abstract FR:

Cette recherche analyse le climat et le bilan de l'eau dans une région du centre tunisien, non seulement pour eux-même, mais aussi et surtout en tant que facteurs conditionnant le développement économique et social. Le milieu régional est largement déterminé par l'ambiance climatique, caractérisée par la semi-aridité, le déficit hydrique et l'impact des vents. L'aménagement est décrit à partir de l'histoire de la mise en valeur et des développemnts ruraux. Son état actuel est abordé à l'aide d'indicateurs tels que vie économique et services de santé et d'éducation. L'avenir est dépendant des possibilités de mobilisation des eaux souteraines. La pression croissante exercée sue celle-ci laisse planer de graves doutes sur la poursuite d'une croissance équilibrée.