Des sociétés maritimes et riveraines de la Méditerranée française : l'exemple du golfe du Lion
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The major rupture in the socio-economic life of the Languedoc-Roussillon seaboard takes its roots in the 1960's with the setting up of five large-scale tourist centres created from scratch by the "mission Racine" (1963-82) these developments brought about the advent of a major leisure mono-activity along the coast (bathing resorts, motor-boating, surf-boarding) which provoked both a decline and a restructuring of traditional maritime activities (lagoon fisheries, coastal fisheries' in-shore', shell fisheries in coastal ponds, vineyards, saltworks, etc. . . ). The fishing societies along the Golfe du Lion either endanger or adapt themselves to these changes (massive breakthrough of the tourist industry, sea ponds and lagoons turned to new activities), trying to conciliate their traditional structure (fishing-societies, family networks of production, traditional fishing techniques and boats) and culture (sea-festivals, nautical jousts, etc. . . ) With the necessary economic modernisation. The latter imposes a viable form of pluriactivity (fishing and tourist industry), joint off in-shore and lagoon fishing as well as the development of off-shore shell fisheries. The analysis of the micro societies along the Golfe du Lion, facing both the sea and the hinterland, having to cope with tourist industry, takes into account how deeply rooted they are, how geographically mobile, and how either backward or forward looking they are vis-a-vis society as a whole.
Abstract FR:
La coupure majeure dans la socio-économie de la côte du Languedoc-Roussillon (mer côtière, cordon littoral, lagunes), réside dans l'aménagement à partir des années 1960, par la mission Racine (1963-1982), de cinq grandes unités touristiques créés ex nihilo. Ces aménagements entrainent la mise en place d'une mono-activité récréative côtière (balnéaire, nautisme, "sport de glisse"), dominante, provoquant à la fois, déclin et renouvellement des activités littorales et marines traditionnelles (pêche maritime, lagunaire, conchyliculture, viticulture, saliniculture, tourisme familial. . . ). Comment, les sociétés de pêcheurs bordiers du Golfe du Lion, inégalement brassées au plan ethnique, périclitent ou s'adaptent à ces changements (irruption des sociétés touristiques et de nouveaux utilisateurs des plans d'eau), en conciliant leur structure corporative ancienne : les prud'homies de pêcheurs, leurs réseaux familiaux de production, leurs techniques et embarcations traditionnelles de pêche, leur patrimoine et leur culture maritime, voire lagunaire (fête de la mer pèlerinage marin, joutes nautiques. . . ) et la nécessaire modernisation économique? Celle-ci impose une forme rentable de pluriactivité pêche-tourisme, une mixité renforcée de l'activité halieutique: pêche en mer pêche en étang, ainsi que le développement de la conchyliculture marine. L'analyse des microsociétés riveraines du Golfe du Lion, confrontées à la mer, au continent, aux sociétés touristiques, prend en compte leur degré d'enracinement local, de mobilité géographique, leur situation démographique, leur degré d'ouverture ou de repliement face la société globale.