Abstract FR:

Cette thèse a pour projet d'approfondir la connaissance du concept de paysage et de faire une synthèse de l'évolution du paysage dans la région du sud-ouest de la Roumanie, la plaine de l'Olténie. Elle concerne la période récente , postérieure à 1989, caractérisée par un changement de régime à l'origine d'une transformation des différentes politiques gouvernementales sociales et économiques qui ont profondément modifié à la fois la répartition de la population et surtout l'économie de cette région et par voie de conséquence ses paysages dont un des traits principaux est l'extrême vulnérabilité. Durant notre étude, on s'est interessé à la mise en évidence de la typoloogie et des structures spatiales des paysages mais aussi à leur degré de fragmentation, à la dynamique et à leur organisation dans le temps, ou au rapport de la fonctionnalité des paysages avec le développement humain. Selon les critères d'identification des types de paysages, reconnus dans les diverses écoles géographiques, on a mis en évidence 12 types de paysages dans l'espace de la plaine d'Olténie. La vulnérabilité du paysage a constitué un problème qui a aussi attiré notre attention mais de façon différente. On a analysé la vulnérabilité à l'érosion, aux inondations, au contenu en sels (salant) et à la sécheresse, le résultat étant une mosaïque d'unités spatiales équipotentielles auxquelles les communautés locales doivent réagir par des programmes de développement adéquats. Le dernier chapitre porte sur les problèmes de gestion avec l'application des programmes de développment régional, dans une région parmi les plus pauvres du pays et qui a besoin d'un soutien financier et technique particulier en provenance des autorités centrales et internationales.