Abstract FR:

L’Ohio nous raconte l'histoire d'un espace anciennement industrialisé et urbanise, auquel les exigences de la restructuration économique ont imposé de profonds changements. Son réseau urbain autrefois prospère fait place à des aires métropolitaines en constante extension, où les villes centrales se développent moins que les communautés nouvelles qui essaiment autour d'elles. L'exurbanisation entraine les anciennes activités et de nombreux citadins. Attirés par les commodités des axes routiers et des espaces ruraux périphériques. Réhabiliter les friches urbaines, revitaliser le centre, restaurer son image, d'autre part maitriser un étalement suburbain anarchique, tels sont les gageures des aménageurs. Mais les politiques fédérales, régionales ou locales n'atteignent pas toujours leurs objectifs : les particularismes très forts dans l’Ohio où la home rule aboutit à une gouvernance morcelée, font obstacle à toute action coordonnée. Les edge cities croissent aux dépens de l'environnement et accentuent la fragmentation : des pouvoirs; une circulation routière accrue ajoute ses nuisances à la pollution chimique des brownfields. Une difficile concertation tente de susciter une politique cohérente en coalisant les acteurs publics et prives des différentes communautés urbaines.