20 ans d'immigration turque : de la R.F.A.à la France 1971-1991
Institution:
ReimsDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The turkish migration to Europe, notably to western Germany and then to France, is nothing but the final step of a periplus begun by a flux, which is inner to its country of extraction. Following upon an unmaintainable social state, this shifting happened simultaneously that civil wars and successive coups did, with a very strong politicization of the migrating population. Will this shifting towards our western european countries, creator of a lastingly settled community, numerically strongly increasing and very politicized, have any effect on our interior security ? The analysis of the situation until 1991, numerical and geographical extension, potentially dangerous groups, proves here that struggles inner to turkey can only be shown in a specific delinquency and in a transfer of conflicts to our territory. Thus are quoted all the aspects of that delinquency, may it be linked to the immigration, to the job market or to political fights. So are enumerated all the potentially dangerous groups involved in this fight, from nationalistic organisations to kurdish people, including islamists and fighting communist parties.
Abstract FR:
L'immigration turque en Europe, et notamment en R. F. A. Puis en France, n'est que la dernière étape d'un périple débuté par un flux interne au pays d'origine. Consécutif a une situation intenable, ce mouvement s'est accompagné, au gré des guerres civiles et des coups d'état successifs, d'une politisation très forte de la population migrante. Ce déplacement vers nos pays d’Europe occidentale, créateur d'une communauté installée durablement, en croissance forte en nombre et très politisée, aura-t-il des effets sur notre sécurité intérieure ? L'analyse de la situation jusqu'en 1991, extension numérique et géographique, "groupes a risque", montre ici que les affrontements internes a la Turquie ne peuvent se traduire que par une délinquance spécifique et un transfert de conflits vers notre territoire. Ainsi sont relevés tous les aspects de cette délinquance, qu'elle soit liée a l'immigration, au marché du travail ou au combat politique. De même, sont énumérés tous les "groupes a risques" impliques dans ce combat, des organisations nationalistes aux kurdes en passant par les islamiques et les partis communistes combattants.