Vie de relations, organisation de l'espace et développement en Afrique de l'Ouest : la région de Tambacounda au Sénégal
Institution:
RouenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Africa experiences intensive, old and new continental mobility in spite of a marginal situation in the world trade. Mobility is imperative in the contemporary Senegal. The shapes, the targets and the causes of mobility are becoming various. The region of Tambacounda is rural, has a low density of population and is badly linked to the national centre of economic and social life. In this region, traffics show off two phenomenons. On the one hand, the traffics concentrate onto the main road to Dakar. This testifies that the regional development depends on national structures. On the other hand, local poles and networks, based upon local dynamism, are raising. Those both phenomenons show off a transition for Senegal. The country is changing its frames for development and organisation of space.
Abstract FR:
Marginalisée dans le commerce mondial, l'Afrique connaît des mobilités intra-continentales, anciennes et nouvelles, d'une grande intensité. Dans le Sénégal contemporain, la mobilité est impérative. Ses motifs et ses fins, comme ses formes, se diversifient. Dans la région de Tambacounda, profondément rurale, peu densément peuplée, et mal reliée au centre de la vie économique et sociale du pays, l'observation de la vie de relations montre deux phénomènes. D'un côté, une convergence des flux sur l'axe reliant la région à Dakar, confirmant un processus de développement régional dépendant des structures nationales. De l'autre, l'émergence de pôles et réseaux locaux témoignant de dynamiques centrées sur la proximité. Ces deux phénomènes révèlent un Sénégal en transition, changeant de cadres de références en matière d'organisation du territoire et de développement. Cette transformation affecte également profondément la société et l'économie sénégalaises, prises entre une ouverture de plus en plus grande au monde et un repli sur le " local ". Par ce double mouvement aux termes contradictoires, se révèlent les problématiques fondamentales du Sénégal contemporain : celle de l'articulation des dynamiques locales et globales ; celle de la place du Sénégal en Afrique et dans le monde.