Les équipements culturels des villes françaises
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The linking of "cultural equipments" and "city" leads to a new way of thinking the city which refer to the cultural signs that societies leave in the urban space. This new dimension of urban reality is explored here through the cultural activities of french cities. The indicators used in each city rely on existing cultural equipment and investments related. In a country where the state has been intervencing for long in matters of cultural politic, the level of the city is particulary convenient for intervention. The high diversity of urban cultural policies and the large number of urban cultural equipments witness of that fact. As a whole, the sector of culture is primarily a service to the citizens, which has been spread in most cities. The cultural function of the cities, shown by the organization of urban cultural equipments, seems to strengthen the hierarchal organization of the cities. This cultural function has a stronger diversity and a larger range the bigger the city is. Thus, in this time of comparison and competition between cities, especially in terms of image and quality of life, culture appears to reinforce the relative position of cities in the french urban system. Still, the urban cultural function is also a specific activity as far as it does not correspond to any other feature of the urban system, apart from the evident city size. The social profile of the city certainly elicit the relation of french people to culture, but scarcely explain the repartition of cultural urban equipments. These actual embodiments of culture obey to their own logic, connected to local energies and to the specific ressources of each city.
Abstract FR:
Associer "équipements culturels" et "ville" est une autre manière de penser la ville, sous l'angle de l'inscription culturelle des sociétés dans l'espace urbain. On explore ici cette nouvelle dimension du fait urbain, que constituent les activités culturelles des villes françaises, au travers des investissements qu'elles ont réalisé dans les équipements culturels. Dans un état très tôt et très continument interventionniste en matière culturelle, l'échelon des villes constitue un niveau d'intervention majeur. La grande diversité des politiques culturelles municipales et l'importance du parc des équipements culturels urbains en témoignent. Dans l'ensemble, le secteur de la culture représente d'abord une activité de service à la population qui s'est diffusée dans l'ensemble des villes. La fonction culturelle urbaine, révélée par l'organisation des équipements culturels urbains, semble renforcer la hiérarchisation des villes, apportant un choix culturel d'autant plus élargi et une desserte d'autant plus importante que la ville est de grande taille. Ainsi, dans le contexte de comparaison et de compétitivité, notamment en termes d'image de marque et de qualité de la vie, la culture renforcerait la position relative des villes dans le système urbain français. Mais la fonction culturelle urbaine est également une activité spécifique, dans la mesure où elle ne reflète pas, en dehors de l'effet manifeste de la taille des villes, les autres dimensions du système urbain. La composition sociale explicite le rapport des français à la culture, mais ne contribue que modestement à expliquer la répartition des équipements culturels dans les villes. Des spécificités très marquantes en matière d'équipement culturel existent. La culture possède donc dans ses expressions vivantes, une logique propre, liée aux énergies locales et aux ressources spécifiques à chaque ville.