Rehabiliter l'utopie ? le role des ong francaises dans la construction d'un developpement solidaire avec l'amerique latine
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
By this thesis, we want to analyse the fonction and the room of french non gouvernemental organisations in the north and south cooperation, by trying to enhence their main caracteristics, as their basis and logic which orientate their actions. We have defined tree aims; at first hand, we will try to catch which are the stakes of the help to southern countries : at second hand, we will watch the articulation between ngo and french government, and, finally, we will try to understand how much do theses associations contribute to an amelioration of the ties between france and south america. The analysis of the french policy of cooperation still reveals the existence of powerful obstacles to a reorientation of the help to other regions ot the earth than the one which below to the "cercle d'amis africains". And yet, it's imperative that those now careless regions should be taken into consideration. This study aims at enlighten the possible implication of these ngo in the construction of a development solidary with latin america.
Abstract FR:
Par le moyen de cette these, nous avons voulu analyser le role et la place des ong francaises dans la cooperation nord-sud, en essayant de faire ressortir leurs caracteristiques principales, ainsi que le fondement et la logique qui orientent leurs actions. Nous avons defini trois objectifs. Nous saisirons quels sont les enjeux de l'aide non-gouvernemantale aux pays du sud. Nous observerons par ailleurs l'articulation entre les ong et le gouvernement francais, pour finalement tenter de comprendre dans quelle mesure ces associations contribuent a une eventuelle amelioration des rapports france-amerique latine. L'etude de la politique francaise de cooperation revele encore l'existence de puissants obstacles a une reorientation de l'aide vers des regions autres que celle du "cercle d'amis africains". Cette these vise donc a apporter quelques pistes de reflexion sur l'implication possible de ces associations citoyennes dans la construction d'un developpement solidaire avec l'amerique latine.