Espaces intermédiaires en recomposition : les campagnes industrielles allemandes en région de frontières
Institution:
Lyon, Ecole normale supérieureDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Based on the concept of intermediate space, this study analyses the transformations which shape manufacturing rural areas in the north of Bavaria and the south of Saxony, in a context of globalisation and european enlargment. Through the concept of intermediate space, the interdependances toward arrounding and encompassing spaces are stressed and a reflection on the development of dense rural areas in crisis is provided. The concept of intermediate space is relevant for analysing and understanding the multilevel contradiction between continuum and discontinuity in space and time. The first part of the study investigates the intermeditate features of the region, and shows how this region retains the breakline inherited from the Cold War and how the recent evolutions form a transition area between the dynamic South of Germany and the declining north-eastern part of the country. In the second part, the hybrid features of this rural region are explored in relationship with territorial reforms. In the last part, the concept of intemediate space is put to the test of differing evolutions of manufacturing activities since the "Wende" and the different paths of local production systems, especially of two textil districts.
Abstract FR:
Cette recherche analyse, à la lumière du concept d'intermédiarité, les processus de recomposition qui façonnent les campagnes industrielles du nord de la Bavière et du sud de la Saxe, dans un contexte de mondialisation et de dévalorisation des frontières intra-européennes. L'intermédiarité permet d'interroger les interdépendances d'un espace avec les espaces environnants et englobants pour interroger le devenir de ces campagnes de fortes densités en crise. La première partie explore l'intermédiarité de l'espace d'étude en Allemagne, zone traversière qui à la fois conserve en son sein la césure est-ouest de la Guerre Froide et comme une zone de transition entre une Allemagne du sud dynamique et une Allemagne nord-orientale en déclin. Au voisinage de la République tchèque, l'intermédiarité de l'espace d'étude en Europe médiane est testée mais invalidée : l'intégration transfrontalière se heurte à la cristallisation sur la frontière germano-tchèque de tensions historiques et de craintes de déstabilisation économique. Dans la deuxième partie, l'intermédiarité de l'espace d'étude est abordée sous l'angle de l'hybridité des tissus géographiques. Les mutations du système d'interactions entre fortes densités de population et complémentarité des activités productives sont analysées en relation avec le gradualisme des catégories spatiales en Allemagne et avec la prévalence de l'approche fonctionnelle de la gestion locale. Dans la dernière partie, la notion d'intermédiarité est mise à l'épreuve des mutations industrielles dans ces campagnes. Il s'agit de comprendre les jeux d'interdépendance et d'ombrage à l'oeuvre dans les recompositions et dans les divergences de trajectoires industrielles au sein même de l'espace d'étude. L'analyse de deux districts industriels textiles contigus met en évidence comment l'intermédiarité est à la fois un ressort et un révélateur des mutations de l'espace d'étude.