Abstract FR:

Les societes et milieux de l'ouest du niger connaissent de profondes mutations amplifiees par les secheresses recentes. Ces mutations ont renforce davantage le dynamisme migratoire de la region revelant ainsi le role fondamental des migrations dans les strategies developpees par les populations rurales pour s'adapter a la crise des milieux. L'acceleration des mouvements de population et la recomposition de l'espace migratoire sont quelques-unes des tendances actuelles de ce phenomene dans cette region. Elles perpetuent l'existence et le developpement d'une pratique spatiale seculaire qui revet aujourd'hui des formes nouvelles et variees. Dans ce travail, nous nous sommes attache a apprehender la dynamique recente des migrations songhai-zarma et l'evolution des milieux et societes qu'ellessuscitent a travers notamment une analyse de leurs correlations avec la sante et l'environnement. Nous avons apprecie le degre de dependance des populations vis-a-vis des ressources tirees des migrations et les strategies mises en oeuvre a travers les pratiques migratoires. Nous avons aussi formule quelques propositions parmi lesquelles figurent notamment la securisation alimentaire des populations, la diversification des sources de revenus et de la production agricole, la restauration du capital productif et la promotion de nouvelles territorialites.