Abstract FR:

La creation du perimetre du loukkos sur un espace relativement homogene (nature -hommes) a engendre des mutations economiques et socio-spatiales. L'agriculture traditionnelle fait place a une agriculture moderne de marche ou destinee a la transformation. Le monde rural s'integre a l'economie globale par le biais des contraintes de l'equipement et du systeme de gestion exerce par l'ormval. Enfin l'equipement du perimetre a contribue a la modification des espaces ruraux et urbains.