Approche spatiale des transformations de l'agriculture : le Lot et Garonne sous l'effet de la réforme de la politique agricole commune
Institution:
PauDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this thesis is to analyse the functional changes in the agricultural producing systems and their spatial effects under the new common agricultural policy in the department of lot-et-garonne. By "functional changes", we mean all the modifications affecting the producing activity of a social group, and by "spatial effects", the impact of that activity on the organisation of space. Three questions : 1. Why take an interest in the effects of the new cap ? when this thesis was started in 1993, the situation was "alarmist", the new regulations appeared to i be a genuine break from the old system. Our concern was to assess the functional effects of these new regulations. 2. Why choose the department of lot-et-garonne ? within aquitaine, this is the department which is most obviously affected by the measures taken in the cap. However its small farming units, prone to polyculture with a considerable part of specialised products, remain fairly representative of a family farming which still persists in quite a few french and european districts. 3. Why study spatial effects ? we have opted for a geographical outlook on an economical process. Our interest lies in endeavouring to solve the problem of 'spatialisation" relative to a set of measures whose purpose is mainly economic. Our central hypothesis is that it is possible to unterstand the "functional" by observing the "spatial", which implies a study of the relationship between the ways farming units and the spatial effects incurred. We have chosen to approach the problem on a two level scale : " the department level has made it possible to carry out a statistical study of functional data, whose result provides an outlook on the countryside of the lot-et-garonne under the regulations of the cap an analysis relative to time has allowed us to check the constant adaptabilituy of that department. " the local level has allowed us to proceed to a more precise analysis of the farming systems and their effects on the landscape. The methods and the implements used have changed and the landscape has gained "concreteness".
Abstract FR:
Ce sujet concerne l'etude des changements fonctionnels des systemes productifs agricoles et de leurs consequences spatiales dans le cadre de la nouvelle politique agricole commune, dans le lot-et-garonne. Nous entendons par + changements fonctionnels ;, toute modification qui concerne l'activite productive d'un groupe social et par + consequences spatiales ;, les traductions de ces activites dans l'organisation de l'espace. Trois questions : 1. Pourquoi s'interesser aux effets de la nouvelle pac ? lorsque le sujet est propose en 1993, le contexte est " alarmiste ", la reglementation reglementation se presente comme une veritable rupture vis-a-vis de l'ancien systeme. Il s'agit alors d'evaluer les effets fonctionnels de cette nouvelle reglementation. 2. Pourquoi s'attacher au departement du lot-et-garonne ? au sein de l'aquitaine, le lot-et garonne est le departement le plus clairement concerne par les mesures de la pac. Neanmoins, ses petites sructures d'exploitation, orientees en polyculture avec une part importante de cultures speciales restent assez representatives d'une agriculture familiale qui perdure dans de nombreuses regions francaises et europeennes. 3. Pourquoi choisir d'etudier les consequences spatiales ? c'est le choix d'une demarche de geographe vis-a-vis d'un processus economique. Pour nous, l'interet est de poser la question de la + spatialisation ; vis-a-vis d'une mesure dont les objectifs sont avant tout economiques. L'hpothese cenle stipule qu'il est possible de comprendre le " fonctionnel " ap͏̈artir du spatial ". Cela necessite d'etudier les relations entre le fonctionnemen des exploitations et leurs traductions spatiales. Nous construisons notre demarche sur deux niveaux d'echelle : - le niveau departemental permet de mener une analyse statistique des donnees fonctionnelles agregees a la commune. Les resultats donnent une vision du " paysage " lot-et-garonnais sous l'effet de la pac. Une analyse temporelle permet d'identifier la constante adaptabilite du departement. - le niveau local permet une analyse plus fine au niveau des systemes d'exploitation et de leur traduction paysagere. Les methodes et les outils changent de nature et le paysage devientconcret