Travail dans le Golfe Persique et développement au Kérala : les migrants internationaux, des acteurs au coeur des enjeux sociaux et territoriaux ?
Institution:
Université de Poitiers. Département de géographieDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
For the last thirty years the state of Kerala, South India, has been the main region of origin of the Indian international labour migration to the Persian Gulf. The Kerala state also stands out for its human development attainments. The combination of the two characteristics raises the issue of the migration and development dialectic. From localities of high emigration, known as Gulf Pockets, the increase of migration flow of the 90's has entailed a large spatial diffusion in the State itself. New socio-economic groups and communities have been involved in the migratory process. Impacts on economic structures heve been very significant due to the inflow of transferts. Socio-economic behaviours of migrant's households have modified the local environment. Similarly, a development of servicies has been noticeable. Social mutations together with territorialisation processes thus show how international labour migration and development achievements are definitively interwoven.
Abstract FR:
Depuis trente ans le Kérala est le principal État de l'Union indienne concerné par l'émigration de travail vers le Moyen-Orient. Cet État s'illustre également par l'originalité de son développement. Cette double singularité pose ainsi la question de leurs relations. À partir de localités d'intense émigration, les gulf pockets, on assiste à une diffusion spatiale et à une diversification socio-communautaire du fait migratoire. La densification des réseaux a démultiplié le nombre d'acteurs de la migration. Les liens sociaux sont toujours plus imprégnés par la dynamique migratoire. Les incidences sur l'économie se révèlent fondamentales en raison des transferts financiers rapatriés. Par le biais des stratégies des foyers de migrants, de profondes recompositions spatiales s'opèrent. L'ensemble des mutations sociales et des processus de territorialisation observés démontrent ainsi les indéniables imbrications entre migration internationale et logiques de développement.