Abstract FR:

Brasilia est l'unique ville à suivre les principes de la Charte d'Athènes, et inscrite dans la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le projet et la ville révèlent une dimension singulière : la nature du site et l'horizon - étendue, végétation, ciel - traversent la ville et rompent l'opposition traditionnelle entre ville et campagne. Son plan assimile l'étendue dans ses espaces et fixe ses limites, répondant au défi constant de l'occupation du territoire brésilien. Ces aspects suggèrent un projet de paysage sous-jacent au plan de Brasilia, le vide lui servant d'expression. Lucio Costa en valorisant ce vide et sa capacité d'émouvoir, invente la " ville-parc" et révèle les raisons du paysage au Brésil. Ces faits dépassent le paysage urbain traditionnel et font de Brasilia une ville-paysage. Pourtant ses critiques lui reprochent son dessin ouvert jusqu'au vide, qui la priverait d'urbanité. Or n'est-ce pas ce vide qui donne sens à son urbanité, selon l'étude de son paysage?