Abstract FR:

Le Triangle d'Or et le Croissant d'Or sont, depuis la Seconde Guerre mondiale, les deux plus importants espaces de production illicite d'opîacés au monde. Les cultures du pavot à opium, Papaver somniferum L. , à partir desquelles sont produits l'opium, la morphine et l'héroi͏̈ne, sont réparties dans les espaces frontaliers contigus de la Birmanie, du Laos et de la Thai͏̈lande pour le premier, et dans ceux de l' Afghanistan, de l'Iran et du Pakistan pour le second. Lorsque l'on connaît l'origine géographique du pavot à opium, il est légitime de s'interroger quant à la nature des facteurs qui ont contribué à l'émergence de tels espaces de production illicite au cœur de l' Asie. Si la grande souplesse écologique du pavot somnifère a certes autorisé sa diffusion, et que sa large utilisation en tant que panacée l'a favorisée, les causes fondamentales de l'ancrage territorial et de la pérennisation des économies de l'opium dans le Triangle d'Or et le Croissant d'Or demeurent toutefois problématiques. C' est d'une géopolitique des territoires de l' opium dont il est ici question, à travers l'observation et l'analyse comparative de la distribution spatiale des productions illicites d'opiacés en Asie du Sud-Est et en Asie du Sud-Ouest Le Triangle d'Or et le Croissant d'Or font preuve d'une étonnante permanence, mais ils sont également marqués par les mutations qui influent tant sur la localisation de leurs aires de culture du pavot, qui tendent désormais à la concentration, que sur l'existence et la direction des axes du narcotrafic, lesquels ont récemment été multipliés de façon importante. Quant à la consommation des opiacés, elle évolue aussi, notamment le long des axes du trafic, augmentant dans les espaces de production dits " traditionnels " et apparaissant récemment depuis la Russie jusqu' à la Chine, en passant par l' Asie centrale. La genèse du Triangle d'Or et du Croissant d'Or s'inscrit dans l'histoire du pavot à opium et dans celle des relations que les sociétés humaines ont développées avec les opiacés, notamment à travers l'exploitation commerciale que les empires coloniaux européens ont pu faire de ces substances.