Le bazar de Ghazvin (Iran) : analyse et propositions de réhabilitation
Institution:
ReimsDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
We have expected to sensitize through this urbanistique, historical and archtecturale research on the one hand the public including the traders who trade insede the bazar, and on the other hand the state who is responsable to (pay attention to) bazar. This research which is composed of four chapters and eleven sections recalls a historical review, to show the origin and the evolution of bazar, it also discuss the different types of bazar : permanent, temporal, seasonal etc. We evocke later on its economic function and its influence over the state and its own members (the bazari community). We study also the bazar's architectural and functional areas, its texture within the city and its architectural technics. One chapter is consecrated to the city of Ghazvine. It has been necessery to show the importance of this town which is the subject of our research. The following chapter argues the overall picture of Ghasvine's bazar, we have gone into all the details for better understanding the problems which the bazar of Ghazvine has been and still is engaged in. We try to use the computer system in order to valorize more the bazar of Ghazvine by presenting its plan withe the help of the digitalization's technic and showing the basis plan ( air map) in three dimensions. The last chapter is about the suggestions to fit out some parts and rehbilitate the other. We would like to propose first of all the vital and permanent functions for the existing buldings then suggest reconstruction of insalubrious parts and finally forseeing the construction of the vacant land of drawing board to give an outine ( general idea) of proposed plan. On the other hand we suggest the equipements like + the receptions and leisuries ; which are disppeared nowadvs.
Abstract FR:
Nous avons voulu a travers d'une recherche historique, urbanistique et architecturale sensibiliser d'une part les publics y compris les commerçants exerçant des activités au sein du bazar, d'autre part l'état qui est responsable de la survie du bazar. Cette recherche qui est composée de quatre chapitres et de onze sections, nous évoquons un historique montrant la genèse et l'évolution du bazar ainsi que les différents types du bazar : permanent, temporaire, saisonnier etc. Nous évoquons plus loin son rôle économique et ses influences sur l'état et le monde qu'il forme (la communauté bazari). En suit le bazar en Iran et dans les différentes régions : humide, aride et sèche. Nous parlons aussi de son architecture et ses espaces fonctionnels et de son tissu dans la ville et sa technique d'architecture. Un chapitre est consacré a la ville de Ghazvin. Nous avons pensé qu'il est nécessaire de montrer l'importance de cette ville sur laquelle nous avons base notre recherche. Le chapitre suivant présente le bazar de Ghazvin dans son ensemble et on entre dans les détails afin de mieux connaitre les problèmes avec qui le bazar de Ghazvin a vécu et vie encore. On essaie avec les procédés plus avances dans l'informatique de valoriser encore plus le bazar de Ghazvin, ceci en entrant le plan du bazar par la technique de digitalisation du plan de base (plan aérien), et passer ce dernier en 3 dimension. Le dernier chapitre, il s'agit des propositions d'aménagement pour certains et réhabilitation pour d'autres. Nous voulons dans la première étape donner des fonctions vitales et permanentes aux locaux existants, et ensuit reconstruire les locaux insalubres et construire les terrains vagues du tissu du bazar. Toutes ces propositions sont quasiment accompagnées par des figures et des planches afin de donner un aperçu de l'ensemble de propositions. D'autre part nous proposons des installations tant que "les installations d'accueils et loisir" qu'aujourd'hui elles ont presque disparu.