Analyse des décisions d'investissement : le cas de l'Égypte, 1970-1984
Institution:
Aix-Marseille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The rationality of private investment is indeed a logical behaviour that can be reflected on the performance of activities. Modern economic analysis has developed this rationality by ways and mathematicals means wich are less easy in the application but their rationality is high. There is also an another rationality for public investment, but the working there is very difficult, because of different advantages (and the costs) of social activities. Another difficult is also the absence of full information about the accounting, particularly in the third countries. In egypt, economic system which has developed by nasser has been based on the monopolies of state. Also strong control of state upon the economic activities has been built within this monopoly. This system has led to an heavy bureaucratisation and negative performance. The centralization of competences and absence of delegation has been one of the principal cause of retarded planning of investment projects. Another cause of this slowness, the absence of obvious objectives and true planning which must be based on the rationality. The new strategy of economic development which is adopted by sadat president is actually based upon two axis : - the trend of liberalism, - the high promotion of private initiative (national and foreigner). The open door policy has further built a favorable climate for pri- vate investment. This policy has retaken the rate of growth of gross domestic product. This rate is exactly plus of 10% (reel rate). This good consequence is positive and significante step on high rationality and high orientations
Abstract FR:
La rationnalite des investissements prives sont en fait un comportement logique qui peut refleter la bonne performance des activites economiques. L'analyse economique moderne a developpe cette rationalite par des moyens et mesures moins aises dans l'application mais dont la performance est sans aucun doute plus grande. Il y a aussi une autre rationalite des activites publiques, mais le fonctionnaire a un probleme de calcul plus difficile, car il lui faut tenir compte des avantages (et des couts) sociaux de ses activites. En outre, le defaut serieux des informations devant le planificateur public constitue une difficulte majeure pour l'efficacite economique des objectifs publics, en particulier dans les pays en voie de developpement. En egypte, le regime economique mis en place par nasser etait base sur des monopoles d'etat et un controle de l'etat sur les activites economiques; ce regime a conduit au developpement d'une bureaucratie lourde, couteuse et inefficace. La concentration des competences et l'absence de delegation etaient d'une part une des causes principales du retard dans l'execution des projets d'investissement en egypte, d'autre part une des raisons de l'absence d'objectifs et de veritable planification rationnelle. La nouvelle strategie du developpement economique adoptee par le president sadate est en fait fondee sur deux axes essentiels : 1 - le choix en faveur du liberalisme, 2 - la promotion effective de l'initiative privee (nationale et e- trangere). La politique d'ouverture a en outre cree un climat favorable a l'in- vestissement des capitaux prives. Ceci a permis la reprise de la crois- sance dans le pays. Le taux de croissance actuelle est de l'ordre de 10% (taux reels). Cette demarche est une consequence positive et significative directe de la politique actuellement adoptee en egypte