Les revenus annexes des agriculteurs et le processus du développement économique : le cas des pays de l'Asie du sud-est
Institution:
Bordeaux 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Three south east asian countries, japan, south korea and taiwan, have many points in common such as socio-cultural aspects and unfavourable farming conditions. But they are currently experiencing a very rapid growth and even, indeed, display the characteristics of new industrialised countries. Farmers supplementary income have, until now increased parallel to the growth of these countries. Supplementary income is made up of earned income, business income and transferred income; earned income being the most important constituent. Supplementary income is greatly increased by the spread of small and medium modern companies and the development of the informal handicraft secter in the framework of rural industrialisation. It quickly increases farmers standard of living and assists in the efficient development of these countries.
Abstract FR:
Les trois pays de l'asie du sud-est, le japon, la coree du sud et taiwan, possedent de nombreux points fortement communs tels que l'aspect socio-culturel et la condition defavorable de l'exploitation agricole, mais ils poursuivent actuellement une croissance tres rapide et presentent meme fortement les caracteristiques de nouveaux pays industriels. Les revenus annexes des agriculteurs ont augmente parallelement, jusqu'a present, a la croissance de ces pays. Les revenus annexes se composent de revenus salariaux, de revenus d'entreprise et de revenus transferes dont les revenus salariaux occupent une part majoritaire. Les revenus annexes augmentent beaucoup par la diffusion des petites et moyennes entreprises modernes et le developpement du secteur informel artisanal dans le cadre de l'industrialisation rurale. Ils relevent rapidement le niveau de vie des agriculteurs et aide au developpement efficace de ces pays.