L'urbanisation, un élément du développement : les homologies et les disparités des cas ivoiriens et tunisiens
Institution:
Bordeaux 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Two governing ideas make up the framework of this work : - the first one is a critical analysis of the overall, generalising and hazardous approach of the speeded-up urbanization in africa, mainly in tunisia and in the ivory coast ; - the second one is a thorough thinking over the economic development- urbanization binomial. Starting from the very classical acknoledgement that urbanization in africa brings about an economic development, that it is spreading fast, too fast, it is said, and dominated by the appearance of primate towns, we were able to bring out, with the help of several approaches (empirical analysis, historical approach. . . ), that this phenomenon can not be easily applied generally to all the countries of the african continent. Consequently, speaking about urbanization in africa as a process which is uniform and the concern of transportable diagrams from a country to another in undoubtedly a product of a sim- ple way of thinking. Thus the confrontation of all the approaches used for this purpose shows that tunisia and the ivory coast reveal some singularities, some distinctive features and some specificities of the urban phenomenon. The comparative dynamics applied to these two coun- tries displays the existence of some homologies, some analogies and some difference in their recent urbanization, as well as some very conspicious disparities and contrasts in their old urbanization. If tunisia has a millenium urban tradition, urbanization in the ivory coast, on the contrary, is imported and the result of the contact with the european civilization and its urban background. At a final ana- lysis, even if the tendencies towards homogenization and realignment of the urbanization diffusion in africa are becoming stronger and stronger, we can say that urbanization is different in both countries.
Abstract FR:
Deux idees maitresses constituent l'ossature de ce travail : - la premiere est une analyse critique de l'approche globale et gene- ralisante hasardeuse de l'urbanisation acceleree en afrique et, principalement, en tunisie et en cote d'ivoire (c. I. ) ; - la deuxieme est une reflexion approfondie sur le binome developpe- ment economique-urbanisation. Partant du constat devenu tres classique, que l'urbanisation en afrique, produit du developpement economique, connait un regime rapi- de, trop rapide, dit-on, dominee par l'apparition de villes prima- tiales, nous avons pu mettre en exergue a l'aide de plusieurs appro- ches (analyse empirique, approche historique. . . ) que ce phenomene est difficilement generalisable a tous les pays du continent africain. Par consequent, parler de l'urbanisation en afrique comme d'un pro- cessus uniforme et relevant de schemas transposables de pays a pays releve, sans nul doute, d'une vue de l'esprit. Ainsi, la confrontation de l'ensemble des approches utilisees dans ce dessein montre que la tunisie et la c. I. Presentent des singularites, des particularites et des specificites du phenomene urbain. La dynamique comparative appli- quee a ces deux pays revele l'existence d'homologies, d'analogies et de differences dans leur urbanisation recente et des disparites et des contrastes tres prononces dans leur urbanisation ancienne. Si la tunisie a une tradition urbaine millenaire, par contre, l'urba- nisation en c. I. Est importee, fruit du contact avec la civilisation europeenne a base urbaine. En derniere analyse, meme si les tendances a l'homogeneisation et a la perequation de la diffusion de l'urbanisation en afrique deviennent de plus en plus fortes, il n'en demeure pas moins qu'au stade actuel celle-ci differe par ses modalites, ses rythmes, ses causes et ses im- plications economiques selon le pays etudie. A cet egard, la tunisie et la c. I. Offrent un exemple tres saisissant.