L'intervention étatique sur l'informel au Brésil
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This work focuses on state intervention on the informal in Brazil. This intervention has various characteristics: some actions aim at sustaining informal activities whereas other actions constrain and repress then. In order to study state intervention, a number of key theoretical concepts are discussed, such as the informal sector, informality and the employement system. Secondly, certain aspects of the history of the making of the Brazilian labour market are presented, particularly since the abolition of slavery. Finally, the specificities of Brazil in the last decades are detailed, and more specifically the reproduction of inequalities and preservation scheme of rigid social structures. In this context, the state plays a central role in the modernization without change that characterizes the case of Brazil. State intervention on the informal manages misery without questioning it, thus encouraging vote-catching and corporatist practices, or even the use of the state apparatus for the benefit of a few politically and/or economically stronger groups.
Abstract FR:
Ce travail traite de l'intervention étatique sur l'informel au Brésil. Une intervention qui peut avoir des caractéristiques diverses : il y a des actions d'appui aux activités informelles, ainsi que des actions de coercition et de répression de ces activités. Pour les étudier, nous avons d'abord presenté une discussion sur des concepts théoriques clés, comme celui du secteur informel, de l'informalité et de système d'emploi. D'autre part, nous avons aussi presenté certains aspects de l'histoire de la formation du marché du travail au Brésil, notamment depuis la période de l'abolition de l'esclavage. Sont également présentes les aspects concernant les spécifitzs de ce pays dans la période récente, plus particulièrement la reproduction des inégalités et des schémas de préservation des structures sociales rigides. Dans ce contexte, l'état joue un rôle important dans la modernisation sans changement qui caracteéise la trajectoire Brésilienne. Ainsi, l'intervention étatique sur l'informel va gérer la misère sans la remettre en cause, ce qui va susciter des pratiques clientélistes et corporatistes, et même l'utilisation de l'appareil étatique pour privilegier quelques groupes politiquement et/ou économiquement plus forts.