Approche économique du partage des usages d'un actif multifonctions : le cas de l'estuaire de la Gironde
Institution:
Bordeaux 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Human activities have an impact on their environment. Most areas undergo environmental pressures, involving positive or negative externalities. In sharing a multifunctional territory, there is an essential question of allocating the resources between the users. We have to integrate use conflicts as well as the physical, biological and economic interactions. We illustrate our problem with an example : the Gironde estuary in France. Three elements are studied. The first one describes the impacts undergone by this territory. Secondly the impacts of human activities are evaluated and compared to the damage which it generates on commercial fisheries. Thirdly we examine sharing strategies of the damage and of a renewable resource : migratory fish stocks and propose a solution to a better cooperation between agents. This economic approach allows thinking about cohabitation between viability of economic activities and preservation of natural resources.
Abstract FR:
La plupart des territoires, qualifiés d'actif multifonctions, regroupent de nombreux acteurs ayant des points de vues et des intérêts divers et variés. La gestion de ceux-ci nécessitent de prendre en compte les conflits d'usage ainsi que les interactions physiques, biologiques mais aussi économiques. Ce travail propose d'amener une réflexion sur le partage d'un tel territoire au travers du cas de l'estuaire de la Gironde. Trois points sont alors abordés. Le premier concerne l'identification des impacts subis. Le second s'attarde sur l'évaluation de ces impacts en prenant les ressources halieutiques ainsi que la pêche commerciale comme témoin révélateur. Enfin un système de partage d'une ressource migratrice est proposé entre des acteurs plus ou moins dépendants de la qualité du milieu. L'approche économique utilisée ici permet d'apporter des éléments quant à la possible cohabitation entre la viabilité des activités économiques et la préservation des ressources naturelles.