Abstract FR:

Il existe deux moments-clés dans l’histoire monétaire des économies occidentales : le cœur du VII ème siècle grec avant notre ère, où apparaît la monnaie frappée, et le tournant des Xllème-Xlllème siècles de notre ère, où resurgit dans les régions féodalisées de l’Occident médiéval une mentalité-argent disparue avec l’Empire romain. Sur fond d'autres formes l’intégration économique - redistribution, réciprocité -, chacune de ces deux amorces de notre moderne consensus monétaire se voit précédée de l’indéniable croissance que connaissent alors depuis "un bon siècle toutes les composantes réelles 'de l'économie. A l'instar de pareille évolution des facteurs et du produit global, l'émergence grecque et la résurgence féodale de l'échange monétaire tiennent à une mutation fondamentale des attitudes mentales : à un mode de symboliser unaire· et un mode de communiquer faisant porter les messages sur la relation établie entre organismes communicants; succèdent un mode de symboliser ternaire et un de communiquer prenant l’'objet en tant que tel pour référent des messages échangés. Cette mutation se prête elle-même à une analyse en termes d'auto-organisation : installé dans un certain équilibre, à Mycènes comme sous les Carolingiens, le système idéologique des indo-Européens est perturbé à deux reprises par des contingences d'ordre proprement historique, puis retourne à un autre type d’équilibre, dont la forme nouvelle accueille la monnaie et favorise le développement économique.