Analyse eco-energetique et economie ecologique : fondements, methodes et applications
Institution:
Versailles-St Quentin en YvelinesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The eco-energy analysis shows a real ability to take into account the interface between economic systems and their natural environment. Here we focus specifically on two evaluation methods: emergy analysis and extropy analysis (chapter i). The former is based on a particular way to express embodied energy. And the latter belongs to the entropy analysis. Each of those two methods implies a conception of the economy-environment interface (chapter ii). The first one - eco-energy externality - which is specifically linked with the emergy analysis, is a way to evaluate the economic contribution of the natural environment. The second one, that we use here only with the extropy analysis, pertains to the industrial ecology which characterizes relations between economy and ecology in terms of industrial metabolism. In this chapter, we also call the reader's attention on to economists who, in the 18th century and 19th century, already made the first steps leading to those conceptions. This thesis deals neither with subtitution between energy evaluations and monetary ones nor with the definition of an energy theory of economic value. What we try to establish are biophysical indicators able to identify in energy terms ecological constraints of economic activities. The second part illustrates this aspect with different applyings. Some of them are based upon a biofuel production process (chapter iii). And the other ones concern the french ecological economic system (chapter iv). At this stage, the emergy analysis enables us to present an eco-energy approach of the environmental terms in international trade.
Abstract FR:
L'analyse eco-energetique presente un interet tout particulier pour la prise en compte de l'interface entre les systemes economiques et leur environnement naturel. Nous nous penchons ici plus particulierement sur deux methodes d'evaluation : l'analyse energetique et l'analyse extropique (chapitre i). La premiere est fondee sur une forme particuliere d'evaluation en termes d'energie incorporee. Et la seconde s'inscrit dans le cadre des methodes d'analyse entropique. Ces deux methodes supposent deux representations de l'interface economieenvironnement (chapitre ii). La premiere - externalite eco-energetique originellement associee a l'analyse emergetique, consiste dans l'evaluation de la contribution economique de l'environnement naturel. La seconde, que nous associons ici a l'analyse extropique, est propre au courant de l'ecologie industrielle qui caracterise la relation economico-ecologique en termes de metabolisme industriel. Dans ce chapitre, nous nous arretons egalement sur certains auteurs de l'economie politique, qui, des les xviiieme et xixeme siecles, ont formules certaines premices essentielles de telles representations. Notre travail n'a donc pour objet ni la substitution des evaluations energetiques aux evaluations monetaires ni la definition d'une theorie energetique de la valeur economique. Nous sommes en revanche a la recherche d'indicateurs biophysiques capables d'identifier en termes energetiques les contraintes ecologiques avec lesquelles l'economie doit composer. C'est ce qu'illustre la seconde partie de ce travail qui est consacree a differentes applications. Les unes portent sur un processus de production de biocarburant (chapitre iii). Et les autres concernent le systeme economico-ecologique francais (chapitre iv). A ce niveau, l'analyse emergetique nous permet egalement d'envisager une lecture eco-energetiques des termes environnementaux des echanges economiques internationaux.