Circuits commerciaux, marchés et politique d'approvisionnement des villes en Afrique de l'ouest : l'exemple des produits vivriers au Togo
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the beginning of the eigties, the falling down of the food resources is one of the major economic problems in West Africa. For supply side economists, governments' interventions had largely contribute to increase this deficit; for them, the reduction of the supply-demand gap could only rely on the market economy. The Togo’s case shows effectivly that, since the beginning of the century, a private trading system was able to feed urban areas. But the efficicy of this structure is limited. It's not able to manage completly the uncertainty which is inherent in any imperfect market system. So, the improvment of the market efficiency depends on the ablity of the state to rule the market economy of staple foodstuff. But, the improvment of market efficiency of the trading system and incentives in terms of prices may be not sufficient to encourage the transformation of the structure of production, since this rural society is still and mainly a subsistence oriented economy.
Abstract FR:
Depuis le début des années quatre-vingt, la dégradation de la situation alimentaire est une préoccupation majeure en Afrique de l'ouest. Pour les économistes libéraux, l'intervention des pouvoirs publics a fortement contribue à l'aggravation de cette situation ; seul un retour vers une économie de marché est à même de pouvoir rétablir la situation. L'exemple du Togo montre qu'effectivement le développement d'un commerce privé des produits vivriers a depuis le début du siècle, pourvu a l'approvisionnement des urbains. Mais cette structure a une efficacité limitée ; elle n'est pas en mesure de pouvoir gérer l'incertitude inhérente à tout système marchand imparfait. L'amélioration de l'efficience du marché ne pouvant reposer sur les agents privés, suppose donc que l'Etat puisse avoir de réelles capacités en matière de règlementation du commerce des produits vivriers. Toutefois, l'amélioration de l'efficience marchande du commerce des produits vivriers et des incitations en termes de prix ne conduiront pas nécessairement à une transformation des structures de production, étant donné que l'économie de subsistance est encore une caractéristique fondamentale de ces sociétés.