Genèse de la pensée économique japonaise : l'économie politique confucéenne chez Shundai Dazai (1680-1747) à l'époque des Tokugawa
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the work we are presenting, we have not touched upon the history of the japanese thought as a whole. This study tries to determine the tokugawa epoch (1603-1868) when the economic japanese thought as such is born, and even increased to a certain extent. The object of this thesis is to show what the japanese economic thought was before the influence of european ideas manifested itself. In our research two essential parts were imposed. The first part outlines the history of confucianism, first in china and then in japan, from its origins until its ultimate development, the neoconfucianism. During the tokugawa period, most of the "economists" were submitted to the influence of chinese ideas and in particular those of the confucianists. In fact, this doctrine, and more precisely that of the neo-confucianism of zhu xi (j. Shushi-gaku), has become the orthodox opinion of the shogunal government. The study of the "economists" of this epoch in their true context requires this preliminary phase into the knowledge of confucianism. The second part of this study treats the works of shundai dazai (1680-1747). Economic thought of this confucian economist is relatively systematic compared to those of the other contemporary japanese economists. Besides, his theory is not yet influenced by national ideas (koku-gaku) or those which have come out of dutch studies (ran-gaku). In this view, his theory is truly and strongly influenced by the ideas of confucianism. His economic thought can hence be foreseen as some kind of confucian economic thought. With shundai dazai and through the approach of his theories, this study analyses the contents of the confucian economic thought.
Abstract FR:
Dans le travail presente, nous n'avons pas aborde l'histoire de la pensee economique japonaise dans son ensemble. L'etude cerne l'epoque des tokugawa (1603-1868) ou la pensee economique proprement japonaise nait et se developpe jusqu'a un certain point. L'objet de cette these est de montrer ce qu'etait la pensee economique japonaise avant que l'influence des idees europeennes ne se manifeste. Dans nos recherches, deux parties essentielles se sont imposees. Une premiere esquisse l'histoire du confucianisme, tout d'abord en chine puis au japon, de ses origines jusqu'a son ultime developpement, le neo-confucianisme. Durant la periode des tokugawa, la plupart des "economistes" subissaient l'influence des idees chinoises et notamment celle du confucianisme. D'ailleurs, cette doctrine, et plus precisement celle du neo-confucianisme de zhu xi (j. Shushi-gaku), est devenue l'idee orthodoxe du gouvernement shogunal. Etudier les "economistes" de cette epoque dans leur contexte necessite donc cette phase preliminaire de connaissance du confucianisme. La deuxieme partie de ce travail s'interesse aux travaux de shundai dazai (1680-1747), economiste confuceen dont la pensee economique se presente comme relativement systematique par rapport a celles des autres economistes japonais contemporains. De plus, sa theorie n'est pas encore influencee par les idees nationales (koku-gaku) ou celles issues des etudes hollandaises (ran-gaku). A cet egard, sa theorie est vraiment fortement marquee par les idees du confucianisme. Sa pensee economique peut donc etre entrevue comme une sorte de pensee economique confuceenne. Avec shundai dazai et par le biais de ses theories, cette etude analyse le contenu de la pensee economique confuceenne.