Abstract FR:

Le recours aux capitaux extérieurs des pays sous-développés a fait longtemps l'objet d'études, qui essayaient de montrer les effets de l'aide sur la croissance économique du pays concerné, et dont les conclusions doivent permettre aux débiteurs de définir la politique économique la mieux adaptée pour que son économie bénéficie à l'optimum des effets de l'emprunt. Or les faits ont contredit le rôle bénéfique de la dette extérieure. Cette dernière ne cesse de croitre et ses charges pèsent toujours plus lourdement sur les débiteurs qui sont contraints de renoncer à leurs objectifs de croissance et de consacrer les nouveaux emprunts au remboursement des dettes anciennes. Ces études ont été par la suite suivie par d'autres modèles qui insistent plus dans leur analyse sur la capacité d'assurer le service de la dette. Ils essayaient de montrer les problèmes dus aux charges de la dette que pouvaient rencontrer un pays en voie de développement au cours de son processus de croissance.