Les petites et moyennes entreprises et le développement économique local : cas de la région stéphanoise
Institution:
Saint-EtienneDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
At a time when all is about local development, we have been interested in the supports on which territories are based so as to valorise their potentials. It appears to me that, in the context of technological change, of the transnationalization of the production and questionning of the former means of production. The local development about call to be imagination of their originators and the abilities of the later to adapt. Thus, the development would result in synergies generated by the various formal and informal relationships between the localized originators (i. E. Firms, political and economic institutions. . . ) To derive maximum benefite from their internal potentials and create the necessary articulations with external contribution. From this standpoint, the innovative, dynamic territorial small and medium sized firms have an important part to play next to major companies. The empirical verification of this idea starting from the "stephanois" context, then shows us that the absence of these articulations mostly due to the difficulties still faced by the territory and the lack of dynamism of some firms, make the prospect of this development more hypothetic. Yet, the know-how built-up along the centuries revels in the territory the considerable potentials which only need to be set into value
Abstract FR:
A une époque où l'on parle beaucoup de développement local, nous nous sommes intéressés aux leviers sur lesquels pourraient s'appuyer les territoires pour valoriser leurs potentiels. Il nous semble que dans un contexte de mutations technologiques, de transnationalisation de la production et de remise en cause des anciens modes de production, de développement local devrait faire appel à l'imagination de ses acteurs et à leurs capacités d'adaptation. Il serait, dans ces conditions, le fruit des synergies générées par les diverses relations formelles et informelles entre les acteurs localisés (entreprises, institutions politiques et économiques. . ) Dans le but d'exploiter les potentiels endogènes et de créer les articulations nécessaires avec les apports extérieurs. Dans cette perspective les PME territorialisées, dynamiques et innovantes ont un rôle à jouer au côté des grandes firmes. La vérification empirique de cette idée à partir du contexte stéphanois montre que l'absence de dynamisme chez un bon nombre de PME, la timidité d'insertion des filiales des grands groupes et les difficultés que rencontre encore la région rendent la perspective de développement local plus hypothétique. Pourtant, les savoir-faire accumules depuis très longtemps, témoigne de l'existence, dans la région, d'un potentiel considérable qui ne demande qu'à être valorisé.