Le role des interfaces territoriales dans le developpement technologique des pme
Institution:
EMPDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
It technological development seems necessary, the pme's have neither the organization, or the means (human and financial) to undertake these development by themselves. Interfaces have been set up to help them but it was found that results obtained were weak with regards to the means which had been employed. The smaller the company, the more the notion of territoriality (regionalism appears as a geographic dimension compatible with the characteristics of the pme. This logically leads us to the question of the territorial importance in the realm of the technological development of the pme's. The stride programme, developed in saint-nazaire, served as a base for an observation set up by the chamber of commerce and industry. The results showed that the demand of the pme's wasn't really at the level expected : far from wanting, they asked for basic, technical services that training centers would be qualified to give. The technical level of this need underlines the importance of territorial proximity : meaning that the latter appeard as an indispensable and specific response to the problems encountered by the pme's. A model illustrating the positioning of the modes of functioning is proposed.
Abstract FR:
Si le developpement technologique apparait comme une necessite, les entreprises de petites et moyennes tailles n'ont ni l'organisation, ni les moyens (humains et financiers) pour aborder ces developpements par elles-memes. Des structures d'interface ont ete mises en place pour les accompagner mais force est de constater que les resultats obtenus sont faibles au regard des moyens mis en oeuvre. Plus la taille des entreprises est petite, plus la notion de territorialite apparait comme une dimension geographique compatible avec les caracteristiques des pme. Ceci amene a se poser logiquement la question de la pertinence de la territorialite dans le cadre du developpement technologique de petites et moyennes entreprises. Le programme stride, developpe sur la bassin de saint-nazaire, a servi de base a une observation menee qu sein de la chambre de commerce et d'industrie. Les resultats ont montre que la demande des pme ne se situait pas au niveau ou on avait l'habitude de la placer : loin de la recherche, les prestations demandees sont basiques, techniques et le plus souvent du domaine de competences des centres de formation. De meme, le niveau technique de ce besoin renforce l'importance de la proximite territoriale: cette derniere apparait comme une reponse indispensabel et specifique aux problemes des pme. Un modele illustrant le positionnement et les modes de fonctionnement est propose.